1月 2011
6件の投稿
“If” は、
「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。
“Unless”は、
「もし×××でないならば」ではなく、 ...”
– 「聞き取れず、話せない」典型的な日本人の英語攻略法：日経ビジネスオンライン (via lovecake)
tinablr.: _、,_ ① （⊂_ ミ ドイツ人が発明 ↓ ② （... →
tinaharuka:
_、,_ ① （⊂_ ミ ドイツ人が発明 ↓ ② （ ´_⊃｀） アメリカ人が製品化 ↓ ③ ミ ´_＞｀） イギリス人が投資 ↓ ④ ξ ・_>・） フランス人がデザイン ↓ ⑤ （ ´U_,｀） イタリア人が宣伝 ↓ ⑥ （ ´∀｀） 日本人が小型化もしくは高性能化に成功 ↓ ⑦ （ ｀ハ´） 中国人が海賊版を作り ↓ ∧_„,∧ ⑧ < “｀∀´> ウリが起源を主張 するニダ
“80 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2010/11/01(月) 19:05:50.43 ID:dvaEgbXN0 [3/3]...”
– あるき亭 マツコDXの西野カナ、AKB48に対する発言が的確すぎる件 (via kocha)
